2009年4月29日水曜日

台湾とWHO

昨年三月に外交部で聞いたお話を思い出しました。
(あの時は前日の夜更かしでみんな眠気を必死にこらえていましたが・・・w)
そういえば、この前、le mondeだかle figaroにも、台湾が対中関係の緩和を受けて軍事費を削減したとの旨が書かれてました。うろ覚えですが・・・

とみに眠い最近です・・・

==

台湾、WHO総会にオブザーバー参加へ 中国が容認か

2009年4月29日13時5分

 【上海=野嶋剛】台湾の外交部(外務省)は29日、世界保健機関(WHO)の事務局から、5月18日にジュネーブで開催される総会にオブザーバーとして 参加を求める招請が届いたことを明らかにした。これまで台湾の国連機関への参加を認めない方針を堅持していた中国が容認に転じたと見られる。

 台湾は「中華台北」の名義で出席する。71年の国連脱退後、台湾が国連傘下の主要な国際機関に参加するのは初めてと見られる。台湾の馬英九政権は 昨年5月の政権発足後からWHO総会への参加を目標に掲げ、中国側と交渉を進めてきた。対中関係の改善を掲げた馬政権との間で経済などの分野を中心に改善 が急ピッチで進んだことで、中国側も台湾への譲歩を認めたと見られる。

(朝日新聞)


台湾、WHO総会に出席へ=オブザーバーで初-中国、新型インフルで協力

  【台北29日時事】台湾の衛生署(衛生省)は29日、来月18日にスイスのジュネーブで開催される世界保健機関(WHO)年次総会に「中華台北」名義でオ ブザーバー出席することが認められたと発表した。台湾が国連機関に参加するのは1971年に国連を脱退して以来初めて。
 「一つの中国」原則を譲 らない中国はこれまで台湾がWHOに参加することを認めてこなかった。しかし対中融和路線を掲げた馬英九総統が誕生し、経済面を中心に中台関係が進展。台 湾同胞の健康問題も絡むことから柔軟姿勢に転じたが、新型インフルエンザ問題が新たに浮上、より台湾側との協力を強めるとみられる。衛生署によると、台湾 は来年以降もWHO事務局に申請しなくても参加できるという。(2009/04/29-16:39)


Taiwan invited to WHA as “Chinese Taipei”



Taiwan News, Staff Writer
2009-04-29 03:59 PM

TAIPEI (Taiwan News) – Taiwan has received a letter of invitation from the World Health Assembly to attend its meeting next month as an observer under the name “Chinese Taipei,” Department of Health Minister Yeh Chin-chuan announced Wednesday.

Taiwan’s presence at the WHA will mark the first time that the country will be able to attend the meeting of a United Nations body since it left the global organization in 1971 as China gained membership.

Taiwan has tried for 13 years to achieve the status of observer at the world health body, but resistance from China has been the main obstacle.

Yeh told a news conference he received the letter from World Health Organization Director-General Margaret Chan Tuesday night, inviting him to attend the meeting in the Swiss city from May 18 thru 27.

The invitation signified a big step for Taiwan, Yeh said. The government’s health chief interrupted a questioning session at the Legislative Yuan Wednesday morning to show the letter from the WHO to Legislative Speaker Wang Jin-pyng. The document was a short invitation, but listed Yeh’s official title.

He said he hoped to share Taiwan’s experiences in health care and hygiene with the world.

At a news conference with Yeh, Vice Foreign Minister Andrew Hsia said recent improved relations with China, international elements and Taiwan’s potential in the field of hygiene also played a part in the admission.

He said Taiwan’s application to the WHA had been the same this time as on the 12 previous occasions, and said respect and autonomy had been the basic principles for all arrangements. Taiwan had not been belittled, he said.

The name “Chinese Taipei” is the official name Taiwan uses at the Asia Pacific Economic Cooperation forums and at the Olympics and similar international sporting events. The name was acceptable to the government, Hsia said.

The opposition Democratic Progressive Party immediately lashed out at the government for giving in on the country’s sovereignty in order to participate in international events.

DPP lawmaker William Lai said the government should make conditions for Taiwan’s observer status public, while his colleague Huang Wei-cher said it remained to be seen what practical benefits the change would bring.

“If the only thing Taiwan does is following China, then it might as well not join,” Huang said.

Hsia said Taiwan would not need to renew its application each year, but would receive an invitation to the WHA like other observers. He said he expected Taiwan to be invited to all conferences and other WHO events like other observers were.

Taiwan’s office in Geneva would continue communicating with the world health body about the seating arrangements and name cards for Yeh’s 15-member delegation.



2009年4月22日水曜日

3か月

ひとつまた課題が終わりました。
気づけば帰国までは3か月を切り、先々の見通しを立てつつ、課題や試験に向かう日々。

4月初旬はちょっとした非日常。春めくパリの町を(食べ)歩き、エンゲル係数が著しく上昇。一足早い春休みでしたが、人間、こういう時間が必要だなぁとつくづく思いました。Rue du bacにある、au nom de la roseに胸を打たれる。これで計4万キロ弱移動したことになるでしょうか。感謝。


イースター休暇で向かった先は、ブルターニュにある友人の実家。シアンスポの子2人と、ソウル大学の子が1人。久々に海を眺め、磯の香りに触れ、そして夜な夜な4人で韓国ドラマを見る。クレープを食べ、シードルに酔い、そして4人で真剣に韓国ドラマを見る。展開の早さと超難解な感情の機微が人気の秘密なのでしょうか。みんなが寝静まった後、少しずつ日本から持ってきてもらった『外交の力』を読む。どの道を進むにせよ、何度も読み返す本になることでしょう。





ひとつ気になった記事。
やっぱり就任されるんですね。

駐日米大使:ナイ氏が就任へ 夏ごろ着任の見通し

 次期駐日米大使に元国防次官補でハーバード大学教授のジョセフ・ナイ氏(72)の就任が固まった。日本政府高官が17日、明らかにした。ナイ氏は 日米同盟強化に取り組んできた知日派として知られ、オバマ政権の日本重視の姿勢が表れた人事といえる。着任は夏ごろになる見通し。

 政府高官によると、1月のオバマ政権発足前に駐日大使の有力候補としてナイ氏が浮上したが、その後、複数の候補者との調整が進められていたという。

 ナイ氏はクリントン政権で国防次官補を務め、冷戦後の日米安全保障体制を強化する「再定義」を推進。00年と07年の2回、アーミテージ元国務副 長官(共和党)らと超党派で対日政策の包括的な戦略文書「アーミテージ・ナイ・リポート」をまとめ、安全保障面の役割分担を日本に促してきた。ナイ氏の駐 日大使就任後はアフガニスタン政策などで一層の協力を求められそうだ。

(毎日新聞 2009年4月18日 東京朝刊)


コヘイン、ナイのPower and Interdependenceを二年生の冬に読み、同じ著作をシアンスポの発表で扱い・・・。国際政治を少しでも齧っていると、この人事の大きさが身にしみるのかな。どんな日米関係になるのでしょうか。
そういえば今日は、アメリカはフランスと比べて国内における外交政策決定プロセス上のアクターが多様だという授業でした。ペンタゴン、国務省をはじめとする各省庁、national security council、そして世論。(そしてAllisonのEssence of Decisionが紹介される・・・確か駒場祭をまたいで100ページ読まされましたね・・・キューバ危機・・・正直もう忘れました
apolaireとすら形容される国際関係の様相。その中で日本は、いかに大局的な視点から自らを位置付け、日米関係を構築してゆくのでしょうか。

と、とりとめもなく書いてしまいましたが、次の課題は「地図」づくり。合衆国と、その他の国々との関係性を自分が設定した問題意識のもと、1枚の地図に表わし、いくつかの視点から解説するというもの。
今日はそのプランを考えていたらこんな時間に。

ということで、しょうもないことを書き散らしたところで、おやすみなさい(・(ェ)・)ノシ